A brand re-discovery helped this well-known company elevate their identity in the marketplace and fine-tune customer communications